Términos y Condiciones

​

App del Congreso SCB 2026, Sociedad Chilena de Bioinformática

 

1. Aceptación de los términos

El uso de la app implica la aceptación plena de estos Términos y Condiciones y de la Política de Privacidad. Estos términos constituyen un acuerdo entre tú (el "usuario") y la Asociación Gremial Sociedad Chilena de Bioinformática, RUT 65.214.645-7, con domicilio en Antonio Bellet 193, oficina 302, Providencia, Región Metropolitana, Chile (en adelante, "SCB" o "Sociedad Chilena de Bioinformática").

Si utilizas la app en representación de una institución (universidad, centro de investigación, empresa o sponsor), declaras contar con facultades suficientes para aceptar estos términos en su nombre.

2. Descripción del servicio

La app del Congreso SCB es una herramienta digital que permite a las personas asistentes al congreso anual de la Sociedad, entre otras funciones:

• Consultar el programa científico del congreso (plenarias, simposios, charlas, posters, actividades sociales).

• Revisar los perfiles de relatores, instituciones participantes y sponsors.

• Armar una agenda personal con las sesiones de interés.

• Recibir notificaciones sobre cambios en el programa, inicio de sesiones y recordatorios.

• Ubicar las sedes del evento mediante funciones de mapas y la opción "Cómo llegar".

Podemos modificar, agregar o discontinuar funcionalidades de la app en cualquier momento, procurando no afectar de forma injustificada el servicio ofrecido durante el congreso.

3. Registro y cuentas de usuario

Determinadas funciones (como "Mi agenda" o la recepción de notificaciones personalizadas) pueden requerir el registro de una cuenta. Te comprometes a entregar información veraz, completa y actualizada, así como a resguardar la confidencialidad de tus credenciales de acceso.

Eres responsable de la actividad realizada desde tu cuenta. Debes notificarnos de inmediato ante cualquier uso no autorizado escribiendo a contacto@scbioinfo.cl. Las cuentas y los roles (asistente, relator, organizador, sponsor) son asignados y administrados por la SCB según los procesos internos del congreso.

4. Uso aceptable

Te comprometes a utilizar la app conforme a la ley, la ética académica y el orden público, y a no realizar, entre otras, las siguientes conductas:

• Acceder a cuentas, datos o áreas de la app sin autorización.

• Interferir con la seguridad, estabilidad o funcionamiento de la aplicación.

• Cargar o difundir contenido ilícito, engañoso, ofensivo o que infrinja derechos de terceros.

• Suplantar la identidad de otra persona o institución.

• Utilizar la app para fines distintos de los previstos, con fines comerciales no autorizados o de forma que perjudique a otros usuarios o al desarrollo del congreso.

• Realizar actividades de scraping, extracción masiva de datos o ingeniería inversa de la aplicación.

5. Contenido y datos aportados por el usuario

Al aportar información, imágenes, biografías, resúmenes de presentaciones u otros contenidos a la app, declaras que cuentas con los derechos necesarios para hacerlo y que dicho contenido no infringe derechos de terceros ni la normativa vigente.

Nos autorizas a tratar dicho contenido con el único fin de prestar el servicio y difundir las actividades del congreso dentro de la app y los canales oficiales de la SCB vinculados al evento, conforme a la Política de Privacidad. Eres responsable de la veracidad, exactitud y licitud de la información que proporcionas.

6. Propiedad intelectual

La app, su software, diseño, interfaces, marcas, logos, textos editoriales y demás elementos son de titularidad de la SCB o de sus licenciantes y están protegidos por la normativa chilena e internacional de propiedad intelectual e industrial.

No se concede al usuario ningún derecho sobre dichos elementos más allá del uso personal necesario para operar la app conforme a estos términos. El contenido científico aportado por relatores (presentaciones, resúmenes, pósters, materiales académicos) sigue siendo de autoría de sus titulares, sin perjuicio de las autorizaciones otorgadas a la SCB para su difusión en el marco del congreso.

Las marcas, nombres comerciales y logos de sponsors e instituciones participantes son de sus respectivos titulares y se exhiben en la app con su autorización.

7. Privacidad y protección de datos

El tratamiento de los datos personales recopilados a través de la app se rige por nuestra Política de Privacidad, que forma parte integrante de estos términos. Te recomendamos revisarla para conocer qué datos tratamos, con qué finalidades y los derechos que puedes ejercer.

8. Disponibilidad del servicio

Procuramos que la app esté disponible de forma continua durante el período del congreso y en las semanas previas y posteriores. Sin embargo, no garantizamos su disponibilidad ininterrumpida. Podemos suspender temporalmente el servicio por mantenimiento, actualizaciones, fallas de proveedores tecnológicos o causas ajenas a nuestro control.

La app depende de servicios de terceros (tiendas de aplicaciones, mapas, notificaciones push, autenticación), cuyas interrupciones pueden afectar su funcionamiento sin que ello implique responsabilidad para la SCB.

9. Limitación de responsabilidad

La app se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad". En la máxima medida permitida por la ley, la SCB no será responsable por daños indirectos, incidentales o consecuenciales derivados del uso o la imposibilidad de uso de la aplicación, incluyendo, sin limitarse a, la pérdida de oportunidad de asistir a una sesión por error en el programa publicado, fallas en las notificaciones o inexactitudes en la información mostrada.

La información sobre horarios, salas y relatores se actualiza con la mejor diligencia posible, pero puede sufrir cambios de última hora que serán comunicados por los canales oficiales del congreso.

Esta limitación no excluye ni restringe la responsabilidad de la SCB por dolo, culpa grave, fraude, muerte, lesiones personales causadas por negligencia, ni cualquier otra responsabilidad que no admita exclusión conforme a la Ley 19.496 sobre Protección de los Derechos de los Consumidores o a la normativa chilena aplicable. Los derechos irrenunciables que la ley reconoce a los consumidores se mantienen plenamente vigentes.

10. Suspensión y término

Podemos suspender o cancelar el acceso a la app ante incumplimientos de estos términos o de la ley, o por motivos de seguridad. Asimismo, puedes solicitar el cierre de tu cuenta en cualquier momento escribiendo a contacto@scbioinfo.cl.

El término del acceso no afecta las obligaciones ni los derechos generados con anterioridad, ni la conservación de datos que exija la ley o resulte necesaria para fines históricos y estadísticos del congreso.

11. Modificaciones de los términos

Podemos actualizar estos Términos y Condiciones cuando se agreguen funciones a la app, cambien nuestras prácticas o se modifique la normativa aplicable. Publicaremos la versión vigente en esta página e indicaremos la fecha de última actualización.

Distinguimos dos tipos de modificaciones:

• Cambios menores (correcciones de redacción, actualizaciones de contacto, ajustes operativos sin impacto sustancial en tus derechos). Te lo informaremos con al menos 15 días de anticipación mediante aviso dentro de la app o por correo electrónico. Si continúas utilizando la app tras la fecha de entrada en vigor, se entenderá que los aceptas.

• Cambios sustanciales (modificaciones que afecten materialmente tus derechos u obligaciones, el tratamiento de tus datos o las condiciones económicas, si aplicaran). Requerirán tu aceptación expresa dentro de la app antes de continuar usándola. Si no los aceptas, podrás cerrar tu cuenta sin costo y solicitar la eliminación de tus datos conforme a la Política de Privacidad.

12. Legislación aplicable y jurisdicción

Estos Términos y Condiciones se rigen por las leyes de la República de Chile. Las controversias que surjan con motivo del uso de la app se someterán a los tribunales ordinarios competentes conforme a la legislación aplicable, sin perjuicio de los derechos irrenunciables que correspondan a los usuarios en su calidad de consumidores conforme a la Ley 19.496, en particular el derecho a reclamar ante los tribunales de su propio domicilio.

Previo a la vía judicial, invitamos a las personas usuarias a contactarnos directamente a contacto@scbioinfo.cl para buscar una solución amistosa. Asimismo, los consumidores pueden recurrir a los mecanismos de mediación y reclamo ofrecidos por el Servicio Nacional del Consumidor (SERNAC).

Para personas usuarias domiciliadas en la Unión Europea, se respetarán los derechos de protección al consumidor y de protección de datos personales que les confiera la normativa de su país de residencia, en los términos previstos por los reglamentos europeos aplicables.

13. Contacto

Para consultas sobre estos Términos y Condiciones, escríbenos a contacto@scbioinfo.cl o visita nuestro sitio web https://www.scbioinfo.cl/.

 

Última actualización: 15 de noviembre de 2026.

​

Política de Privacidad

​

App del Congreso SCB 2026, Sociedad Chilena de Bioinformática

 

1. Quién es responsable de tus datos

El responsable del tratamiento de tus datos personales es:

• Razón social: Asociación Gremial Sociedad Chilena de Bioinformática (en adelante, "Sociedad Chilena de Bioinformática" o "SCB")

• 65.214.645-7

• Otras actividades profesionales

• Antonio Bellet 193, oficina 302, Providencia, Región Metropolitana, Chile

• Correo de contacto: contacto@scbioinfo.cl

• Sitio web: https://www.scbioinfo.cl/

Cuando en esta página decimos "nosotros", "SCB" o "Sociedad Chilena de Bioinformática", nos referimos al responsable indicado.

2. Qué es esta aplicación

La app del Congreso SCB es una herramienta para asistentes al congreso anual de la Sociedad. Permite consultar el programa, revisar perfiles de relatores y sponsors, armar una agenda personal, recibir avisos sobre las actividades en curso y ubicar las sedes del evento.

3. Qué datos tratamos

Según el uso que hagas de la app, podemos tratar:

• Datos de contacto y perfil: nombre, correo electrónico, afiliación institucional, cargo o rol en el congreso (asistente, relator, organizador, sponsor) y, cuando lo cargas, fotografía de perfil.

• Datos de cuenta: identificador de usuario y credenciales de acceso, gestionados a través de nuestro proveedor de autenticación.

• Datos de uso dentro de la app: sesiones del programa que agregas a "Mi agenda", preferencias de navegación y recordatorios configurados.

• Datos técnicos: dirección IP, tipo de dispositivo, sistema operativo, versión de la app y registros de actividad, usados para operar la plataforma y resolver problemas técnicos.

• Datos de ubicación: solo si activas la función "Cómo llegar" u otras funciones basadas en mapas. La ubicación se usa en el momento, no se almacena de forma permanente ni se asocia a tu perfil.

• Notificaciones push: si las habilitas, usamos un identificador del dispositivo para enviarte avisos sobre tu agenda, cambios de sala o inicio de sesiones.

4. Para qué los usamos y bajo qué base legal

Tratamos tus datos para las siguientes finalidades, cada una amparada en una base de licitud específica conforme a la Ley 19.628, la Ley 21.719 y el Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea (RGPD):

Finalidad

Base de licitud

Darte acceso al programa, relatores, sponsors y demás contenidos del congreso.

Ejecución de un contrato (prestar el servicio que solicitas al usar la app).

Crear y mantener tu cuenta y guardar tu agenda personal.

Ejecución de un contrato.

Enviarte notificaciones push sobre tu agenda y cambios en el programa.

Consentimiento (lo otorgas al habilitar las notificaciones).

Enviarte comunicaciones generales de la SCB vinculadas al congreso.

Consentimiento o interés legítimo, según el caso.

Mantener la seguridad, estabilidad y mejora continua de la aplicación.

Interés legítimo de la SCB en operar un servicio seguro.

Cumplir obligaciones legales, tributarias y responder a autoridades.

Obligación legal.

Cuando el tratamiento se base en tu consentimiento, puedes retirarlo en cualquier momento sin que ello afecte la licitud del tratamiento realizado previamente. El retiro se gestiona desde la configuración de la app o escribiéndonos a contacto@scbioinfo.cl

No usamos tus datos para venderlos ni para publicidad de terceros, ni realizamos decisiones automatizadas con efectos jurídicos sobre ti.

5. Con quién los compartimos

Para operar la app trabajamos con proveedores tecnológicos que tratan los datos por nuestra cuenta y solo para prestar el servicio. Incluyen proveedores de:

• Autenticación y gestión de cuentas de usuario.

• Base de datos, almacenamiento de archivos e imágenes.

• Alojamiento (hosting) y distribución de contenidos.

• Monitoreo de errores, registro de eventos (logs) y medición de uso.

• Envío de correos electrónicos y notificaciones push.

• Mapas y servicios de geolocalización (solo cuando usas la función "Cómo llegar").

La información de relatores y sponsors que aparece públicamente en la app (nombre, afiliación, biografía, logos) se muestra con autorización de las personas e instituciones correspondientes y no se considera dato privado dentro de este contexto.

Fuera de estos casos, solo compartimos datos con terceros cuando la ley o una autoridad competente lo exige.

6. Dónde se procesan y transferencias internacionales

Algunos de nuestros proveedores están ubicados fuera de Chile (por ejemplo, en Estados Unidos o la Unión Europea), por lo que tus datos pueden almacenarse o procesarse en el extranjero.

Para resguardar un nivel adecuado de protección en estas transferencias internacionales, utilizamos alguno de los siguientes mecanismos reconocidos por el RGPD y por la Ley 21.719:

• Decisiones de adecuación de la Comisión Europea u otras autoridades competentes, cuando el país de destino cuenta con una.

• Cláusulas Contractuales Tipo (CCT) aprobadas por la Comisión Europea, suscritas con cada encargado de tratamiento.

• Adhesión del proveedor al (DPF) o esquemas equivalentes, cuando corresponda.

• Garantías contractuales adicionales (encriptación, pseudonimización, auditorías de seguridad).

Puedes solicitar más información sobre el mecanismo aplicable a cada transferencia escribiéndonos a contacto@scbioinfo.cl.

7. Cuánto tiempo los conservamos

Aplicamos plazos de conservación diferenciados según el tipo de dato y la finalidad:

Categoría de datos

Plazo de conservación

Datos de cuenta y perfil.

Hasta 24 meses desde tu última actividad en la app, o hasta que solicites la eliminación.

Agenda personal y preferencias de uso.

Mientras tu cuenta esté activa; se eliminan al cerrarla.

Registros técnicos (logs de acceso, errores).

12 meses, salvo que un incidente de seguridad requiera conservarlos por más tiempo.

Correos y comunicaciones.

24 meses desde el último contacto.

Datos tratados para fines estadísticos o históricos del congreso.

Se anonimizan de forma irreversible y se conservan indefinidamente de manera agregada.

Datos requeridos por obligaciones legales (tributarias, contables).

Los plazos legales aplicables, usualmente entre 5 y 6 años.

Si quieres que eliminemos tu cuenta o tus datos antes de los plazos indicados, escríbenos a contacto@scbioinfo.cl. Hoy la eliminación no es automática y la gestionamos de forma manual dentro del plazo máximo que indica la sección 9.

8. Cómo protegemos tus datos y notificación de brechas

Aplicamos medidas técnicas y organizativas razonables para proteger tu información: control de acceso basado en roles, principio de mínimo privilegio, cifrado en tránsito (HTTPS/TLS) entre tu dispositivo y nuestros servidores, autenticación de doble factor para administradores y registros de auditoría.

Ningún sistema es completamente infalible. Si ocurre un incidente de seguridad que afecte tus datos personales, nos comprometemos a:

• Notificar a la autoridad de control competente (la Agencia de Protección de Datos Personales en Chile, una vez constituida, o la autoridad europea equivalente para datos de usuarios de la UE) dentro de las 72 horas siguientes a tener conocimiento del incidente, cuando este pueda implicar un riesgo para los derechos de las personas.

• Informarte directamente, sin dilación indebida, cuando el incidente pueda suponer un alto riesgo para tus derechos, indicando qué pasó, qué datos se vieron afectados y qué medidas puedes tomar.

9. Tus derechos y cómo ejercerlos

Puedes ejercer, respecto de tus datos personales, los siguientes derechos reconocidos por la Ley 19.628, la Ley 21.719 y, cuando corresponda, el RGPD:

• conocer qué datos tratamos y obtener una copia.

• corregir datos inexactos o desactualizados.

• Supresión o eliminación: solicitar que borremos tus datos, cuando proceda.

• oponerte a ciertos tratamientos (por ejemplo, dejar de recibir notificaciones o comunicaciones).

• recibir en un formato estructurado y de uso común los datos que nos entregaste, o pedir que los transmitamos a otro responsable.

• Limitación del tratamiento: solicitar que suspendamos ciertos usos de tus datos mientras se resuelve una controversia.

• Retiro del consentimiento: cuando el tratamiento se base en tu consentimiento, puedes retirarlo en cualquier momento sin afectar la licitud del tratamiento previo.

Para ejercer cualquiera de estos derechos, escríbenos a contacto@scbioinfo.cl indicando tu nombre, el congreso o edición al que asististe y lo que necesitas. Podemos pedirte que acredites tu identidad antes de darles curso. Responderemos tu solicitud dentro de un plazo máximo de 30 días corridos, prorrogables por 60 días adicionales en casos complejos, de lo que te informaremos.

Derecho a reclamar ante una autoridad de control. Si consideras que no hemos tratado tus datos conforme a la normativa, puedes presentar un reclamo:

• En Chile: ante la (una vez constituida conforme a la Ley 21.719) o, mientras tanto, ante el y los tribunales ordinarios conforme a la Ley 19.628.

• En la Unión Europea: ante la .

10. Permisos del dispositivo

La app puede solicitarte permisos específicos del sistema operativo (iOS o Android):

• para avisarte sobre tu agenda y cambios en el programa.

• solo si usas la función "Cómo llegar" o mapas de la sede.

• si decides exportar sesiones de "Mi agenda" al calendario de tu dispositivo.

• Cámara o galería: si cargas una fotografía de perfil.

Puedes otorgar o revocar estos permisos en cualquier momento desde la configuración de tu dispositivo. Revocarlos puede desactivar funciones de la app, pero no impide usar el resto.

11. Analítica y cookies

La app utiliza herramientas de medición de uso y de monitoreo de errores que pueden recopilar datos técnicos, como la dirección IP, el modelo del dispositivo y datos de navegación dentro de la aplicación. El objetivo es operar, mantener y mejorar el servicio. No usamos estos datos con fines publicitarios.

12. Menores de edad

La app está dirigida a personas de 18 años o más, vinculadas al ámbito académico, científico y profesional. No recopilamos de forma intencionada datos de menores de edad. Si detectamos que una cuenta pertenece a una persona menor de 18 años sin autorización expresa de quienes ejerzan su cuidado personal, procederemos a eliminarla y a borrar los datos asociados.

13. Cambios en esta información

Podemos actualizar esta página cuando cambien nuestras prácticas, se agreguen funciones a la app o se modifique la normativa aplicable. Publicaremos aquí la versión vigente e indicaremos la fecha de última actualización. Si los cambios son significativos, te lo informaremos dentro de la app o por correo electrónico.

14. Contacto

Si tienes dudas sobre cómo tratamos tus datos, escríbenos a contacto@scbioinfo.cl.

 

Última actualización: 15 de noviembre de 2026.